| |
The Satyricon
revisited
Giton and Encolpius |
|
|
|
|
|
PART 1 - Giton's and Encolpius' day in Puteola (Pozzuoli nowadays)
The heavy air of the
baths enveloped Encolpius like a second skin, laden
with that warm, damp air that clung to the bronze on
the walls and to the bathers’ bodies. The stone
vaults, blackened by years of steam, seemed to ooze a
muffled heat, whilst raised voices and stifled
laughter echoed between the fluted columns. He moved
forward with a shuffling gait, his sandals clattering
on the polished marble, his fingers absent-mindedly
brushing the waistband of his tunic. Although he had
stolen a loaf of bread – rather stale, it was true –
and some olives from the market in Subura, hunger
still gnawed at his insides, yet another, more
insidious hunger burned in his lower abdomen. Encolpius stopped dead in his tracks, his throat suddenly dry.There, near the stands, a boy with narrow hips was bending down to pick up a bronze discus, his pale buttocks thrust towards the sky, his slender thighs trembling with the effort. Another taller, broad-shouldered boy was pouring oil onto his palms before rubbing his pectorals, his nipples hard as pebbles beneath his fingers. And then there was that one, crouching near the wall, his knees spread apart without a trace of modesty, scratching the nape of his neck as he laughed, unwittingly exposing the blond down of his groin, where the hair was only just beginning to thicken. Encolpius felt his fingers clench. He could have sworn that the air here was thicker, as if laden with the scent of the sweating bodies. A boisterous laugh suddenly rang out nearby. He turned his head and, in the shadow of a column, he saw a small group gathered round a stone bench. Two men – one pot-bellied with a greying beard, the other as thin as a rake, his cheeks hollowed by debauchery – were flanking a young boy who had only just reached puberty. The boy was sitting on the older man’s lap, his legs tucked beneath him like a rag doll, his white linen tunic pulled up to mid-thigh. The bearded man held his chin with one hand, his stubby fingers almost crushing the boy’s lips, whilst the other, the gaunt one, had slipped a palm beneath the fabric, where the pubic hair must have cast a shadow on his skin. « Come on, my little cockerel, show us if you can
sing, » growled the bearded man, pressing his mouth
against the boy’s. Encolpius heard the boy’s stifled
moan and saw his fingers clench around his captor’s
arms - not to push him away, but to stop himself from
falling backwards. The other man, the one with the
hollow cheeks, smirked as he moved his hand beneath
the tunic; his knuckles traced slow circles on the
young man’s flat stomach.« I can feel something small
but very pleasant in my hand. » he said in a hoarse
voice, « That’ll do the job nicely tomorrow to whet my
appetite. Today, having eaten a big eel, I don’t want
any small fry. » A shiver ran down Encolpius’s spine.
He recognised that voice, that dismissive tone that
promised as much pain as pleasure. The teenager moaned
again, louder this time, and the bearded man took the
opportunity to shove two fingers into his mouth,
stifling the sound. « Suck
it, lad, or I’ll have the others make you suck it.
Which will it be? » The boy
obeyed, his cheeks hollowed, his eyes glistening with
moisture that wasn’t just fear.Encolpius clenched his
teeth. He could have stepped forward, offered his
services - or Giton’s - for a coin or two. But
something held him back. Perhaps it was the way the
boy was submitting, his thighs slightly parted, as if
he were already waiting to be told to open them wider.
Or perhaps it was that hand beneath the tunic, which
must now be wrapping its fingers around a still-limp
shaft, warming it, preparing it. He looked away, a
bitter taste in his mouth. Ascyltos would love this
scene. He, for his part, preferred his prey to be less
docile. This is when he noticed him. Leaning against a pillar at the far end of the
gymnasium, his arms crossed beneath his slender chest,
as if he had nothing better to do than wait to be
noticed. He was wearing a short tunic, the one
Encolpius had stolen for him—or rather ‘borrowed’, as
he liked to put it—from a merchant’s stall at the Macellum
- the market in Puteoli - a piece of linen so fine
that it clung to his narrow hips and, with every
movement, hinted at the firm curve of his buttocks.
The fabric, stirred by a draught, lifted
intermittently, offering fleeting glimpses of the
milky skin of his thighs, where the brown down was
beginning to thicken. Encolpius felt his breath
catch.Giton had that gift, that way of behaving that
made one believe he was there for them, for him, even
when he was staring into space. His lips, slightly
parted, glistened as if they’d just been licked. His
eyes - black, too large for his face - glowed with a
feverish intensity, and his long, slender fingers
tapped absently at his thigh, as if he were counting
the beats of his own heart. All around him, glances
drifted, lingering on his androgynous figure, which
attracted men as much as women. A wrestler, still out
of breath from his bout, stopped dead in his tracks
upon seeing him, his nostrils quivering. An elderly
senator, who ought to have had eyes only for the
circus games, turned his head away a little too
quickly. Even the slaves tasked with collecting the
sponges seemed to slow down when walking past him. « Come on, » he hissed. He gave him no time to
protest. With a swift movement, he dragged him to the
back of the gymnasium, where a narrow corridor, dimly
lit by a dying oil lamp, led to the storerooms for wax
and oil. No one ever came here, except for slaves too
lazy to do their chores in broad daylight. Encolpius
knew the place well. Above all, he knew the recess
behind the clay jars, where one could crouch
unseen.Giton let himself be pushed along without
resistance, still laughing, but his laughter cut short
when Encolpius pinned him against the wall, the cold
stone pressing against his back. « Fancy
a bit of fun, lad? » whispered Encolpius, gripping his
hips, his thumbs digging into the firm flesh of his
buttocks, where the tunic had ridden up of its own
accord, as if eager to be pulled aside. « Well then, let’s have some fun.
With a sharp movement, he pulled the garment up to his
waist, exposing Giton to the open air. The boy
shivered, but not from the cold. His thighs pressed
together, then parted slightly, as if against his
will. Encolpius growled at the sight of the pale skin
of his buttocks, still marked by the pink welts from
his latest spankings - whether his own or Ascyltos’s,
he couldn’t say. It didn’t matter. What mattered was
the way Giton was already arching his back, offering
up his ass as if he knew what was coming. « Bend
over, » Encolpius ordered, his voice hoarse.Giton
obeyed without hesitation, his palms flat against the
wall, his fingers splayed as if seeking a foothold.
Encolpius pressed himself against him, feeling the
warmth of his back, the acrid smell of sweat and that
cheap pomade he’d rubbed into his hair. He slid a hand
between the young man’s thighs, finding his cock
already hard, the skin taut over the shaft, the glans
glistening with a bead of desire. « Bloody
little bastard, » he murmured, squeezing just enough
to make Giton moan. «
Always ready, eh? »He didn’t wait for
an answer. His fingers left Giton’s cock and travelled
up along his stomach, then higher still, to his
nipples, which he pinched roughly. Giton flinched, a
muffled sound escaping him. « Shh, » whispered
Encolpius nibbling at his ear. «
Do you want us to be heard? » He didn’t give
him time to reply. His left hand held Giton in place,
his fingers dug into his hip, whilst his right hand
moved lower, between his buttocks, where the skin was
softer, warmer. He found the entrance with ease, still
tight despite the many times he’d taken him. Giton
held his breath as Encolpius’ finger began to twist
and press, before finally sinking in, joint by joint,
into the damp heat of his body. «You… you’re going to tear
me apart, » Giton gasped, his fingers clenched against
the stone.« No, » replied
Encolpius, adding a second finger and spreading them
like scissors to open him up. «“I’m
going to prepare you. Because today, lad, I want you
all to myself.» Giton moaned, a broken sound, and pushed his bottom
back, as if to take the fingers deeper. Encolpius
laughed softly, feeling the young man’s inner muscles
contract around his knuckles. “There. Just like that.
Show me how much you want it.He didn’t need to tell
him twice. Giton began to undulate, slowly at first,
then more boldly, his hips rolling in tight circles,
his moans growing higher-pitched, more desperate.
Encolpius adjusted his own clothes with a swift
movement, freeing his cock, already hard as wood, the
skin stretched almost to the point of bursting. He
spat into his palm and quickly lubricated himself,
before placing his fingers against Giton’s entrance
once more, this time to guide his glans against the
throbbing flesh. « Wait, »
Giton began, but the word turned into a cry as
Encolpius thrust, with a sharp lurch of his hips,
driving the first few centimetres into
him.‘Fuck!’Giton stiffened, his fingers clawing at the
wall, but Encolpius gave him no time to adjust. He
grabbed his hips with both hands and thrust the rest
of the way in with a single movement, feeling the
resistance give way in a burst of pain and pleasure. «There. Now
you’re mine.»
Giton screamed—or perhaps it was a moan; Encolpius
could no longer tell. All that mattered was the tight
heat enveloping him, Giton’s muscles contracting
around him as if to drive him out, then draw him in
deeper. He began to move, at first with small thrusts
of his hips, then with greater force, each thrust
making their skin slap against one another, the wet
sound mingling with Giton’s gasps. « Harder,
» the young man pleaded, his voice breaking. ‘Please,
Encolpius, fuck me hard. Encolpius growled, his
fingers digging into the flesh of Giton’s buttocks
until they left marks. « Is
that what you want? » He thrust so violently that
Giton banged his forehead against the wall. « Do you
want me to fuck you like a little bitch?»
PART 2 - Giton's and
Encolpius' day in Pompei (Octobre 17th, 79AD)
The Forum was teeming with life under the Campania sun. The market stalls in Pompeii were overflowing with amphorae of oil, sacks of wheat, and cheese and sausages hanging in clusters. The air was thick with a mixture of smells: spices, fresh fish, sweat and dust. Amidst the throng, two gaunt figures weaved their way through, their eyes alert and their hands quick. Encolpius, his face gaunt with hunger, led the way ahead of Giton, who was younger and trembling. With a swift movement, Encolpius snatched a handful of dried figs from a stall and stuffed them under his worn tunic, whilst Giton grabbed a piece of flatbread left on another stall. A vendor shouted, but they had already vanished into the crowd, their hearts pounding. They left the Forum and its majestic colonnades and made their way towards the Great Amphitheatre district. Hope gnawed at them: perhaps they could slip in among the spectators and receive some of the food distributed during the games? As they drew nearer, they stood behind a column to watch the gladiators enter. Just as they arrived, a man was stepping out of a litter carried by four slaves. He was dressed in a white toga trimmed with a purple band – the sort worn by the most prominent patricians. But what caught the eyes of the two starving youths was the glitter of his rings : his hands were covered in them. He also wore an ornate gold necklace set with dark gemstones. He was speaking authoritatively to a lanista, the gladiator master, at the gate of the barracks. A smile of satisfaction lit up his face. Suddenly, a deep, muffled rumble shook the ground beneath their feet. It was not thunder; it came from the very centre of the earth. Columns vibrated, and fine dust fell from the cornices. In the street, the cries of the merchants and passers-by fell, silent at once, replaced by a stunned silence. Then the noise grew louder, as if the earth itself were giving way beneath their feet. An amphora fell from a stall and shattered with a crash of pottery that seemed to shatter the suspended moment. The sky, which had been so pure blue just a moment earlier, was beginning to darken on the horizon. The tremor hit like a kick to the
chest. One moment the place was buzzing, passers-by
calling out to each other, vendors shouting, and the
next, the world was falling apart, crushed
into dust. A deafening groan of stone swallowed
every other sound. Encolpe's hand was around Giton's
wrist before the young man could scream. Giton stumbled, his perfect face slack with shock. His golden curls were a dusty halo in the strange, flat light. Dust, thick and choking, already swirled from the base of the nearest column, where a web of cracks sprinted toward the top. A statue of Venus shuddered on its plinth before crashing down. Encolpius followed the glance. Across the buckling square, sheltered under the trembling arch of a portico, stood Ascyltus. He wasn't running. He was watching. A slick, familiar grin cut through the dust on his face. He was looking right at Giton. Rage, hot and immediate, burned
through Encolpius' fear. He yanked Giton against
him, the boy's body light and pliant. A thunderous crack split the air. A column just to their right gave way, marble peeling away like rotten fruit. It crashed down, exploding on the pavement where they'd stood seconds before. Shards of stone whipped past their faces. They ran, lungs burning. Encolpius didn't let go. He dragged Giton through a maze of alleyways, away from the collapsing heart of the city, Giton slumped against a wall, chest heaving. A fine sheen of sweat and powder made his skin glow. He was trembling. Encolpius leaned against the doorframe of a fallen house, blocking the light, watching him. The fear in Giton's eyes had changed. It had sharpened, acquired a glittering edge. The thrill of the chase, the escape. It always did this to him. Encolpius crossed the small space in
two strides. He caged Giton against the wall, his
hands slapping the plaster on either side of that
beautiful, infuriating head. He could feel the
residual tremors in the stone, or maybe it was just
his own pulse. Giton's lips parted. His breath was
quick. The words were a provocation, and they hit their mark. Encolpius crushed his mouth against Giton's. It wasn't a kiss of affection; it was a claim. A punishment. Giton moaned into it, his body arching away from the wall and into Encolpius' hardness. His hands flew up, not to push away, but to clutch at Encolpe's shoulders, fingers scrabbling at the sweat-damp linen. Encolpius' hands dropped from the wall. One hooked under Giton's thigh, hitching it up around his hip, grinding their bodies together. The rough fabric of their tunics was a maddening barrier. With a brutal tug, Encolpe ripped the shoulder of Giton's garment, the linen tearing like a sigh. The smooth, hairless plane of his chest and shoulder was exposed. He spun Giton around, pressing his front against the dusty wall. Giton gasped, his hands splaying against the plaster for balance. Encolpius shoved the ruined tunic up to Giton's waist, baring the pale, perfect curves of his ass. He didn't wait. He didn't prepare. He spat into his palm, slicked himself roughly, and pressed the head of his cock against that tight, forbidden ring. Giton screamed. The sound was swallowed by the thick walls and the distant rumble of the dying city. His body clenched, a vise of shock and pain, then gradually yielded, accepting the brutal invasion. Encolpius held himself there, buried to the hilt, feeling the wild, frantic flutter of Giton's pulse around him. He leaned over, covering Giton's body with his own, his mouth at his ear. Giton could only nod, a choked sob
escaping his lips with every thrust. His discomfort
had melted, transformed into a raw, wanton hunger.
He pushed back against Encolpius, meeting him stroke
for stroke, his own cock hard and trapped between
his belly and the wall. Encolpius' hand snaked around Giton's slim waist, gripping his cock, stroking him in time with his own brutal rhythm. The pace was furious, a desperate coupling at the end of the world. Sweat slicked their skin, mingling with the ever-present dust. The only sounds were their ragged breaths, the slap of skin on skin, the soft, obscene wetness of Encolpius' cock plunging into him. Giton came first, with a shattered cry, his release spattering the grimy wall as his body convulsed around Encolpius, milking him. The intense, rhythmic clenching tore Encolpius' climax from him. He slammed home one final time against Giton's torn tunic, his shout a raw wordless roar, pumping his seed deep inside as the ground gave one last, hollow shudder beneath their feet. He collapsed against Giton's back, spent, the rush of blood loud in his ears. They stayed like that, joined, gasping in the dim, dirty light. A slow, mocking clap echoed from the doorway. Encolpius froze. Giton whimpered beneath him. Ascyltus was leaning against the doorframe, his silhouette cutting their light. His gaze travelled over Giton's exposed back, the torn tunic, the dripping evidence of their coupling. His grin was a flash of white in the gloom. Encolpius pulled out, shoving Giton behind him in a protective motion that felt absurd, too late. He fumbled for his own tunic, his body cold and suddenly vulnerable. Ascyltus just laughed, a soft,
dangerous sound. Outside, through the open door, the first flakes of grey ash began to fall, silent and fatal as poison. |
|
|
|